■

foursquareは日本語版でる必要ないにせよ単にTwitterとの連携よわくないか？　foursquareの中であらためてfollowとかacceptとかふつうに煩わしいし何年前のシステムかと。ストレス想像していた以上に残る感じからして、たしかにTwitterの次の新鮮な空気を早く吸いたい、という気持はわかるがそういうもうことじゃないような、という気がする。それでTwitterアカウント使える人がみんなfriendfeed使えるようにするのが一番妥当だと感じる。